Silly Gerbil.

Halva dagen har gått och jag har inte gjort så där jättemycket.
Jag har pysslat lite med dekoration-sanden jag köpte igår. Även handlat smycke-saker.
Artemis anser att hon ska bo i mina fickor och jag ska tvätta 17.00-22.00 idag.

Jag längtar tills imorn för då får jag hela stället för mig själv hela helgen.

Half of this day has passed by and I haven't done that much.
I've decorated some empty glass jars with the decoration-sand I bought yesterday.
I've also bought a massive amount of jewelry supplies, I want it all now now now!
Artemis thinks she can live in all my pockets and I have laundry time tonight.

I long for tomorrow because then I get the whole place to myself all weekend.

Silly Gerbil.

Lovely Things, for my room.

I want it all.

Lovely Things, for my room.

Autumn, is that you my love? ♥

Det har regnat hela dagen. Jag har rensat ut lådor i mitt rum, sorterat det som inte har slängts.
Den lilla pausen mitt i regnet så sprang jag till Netto, där jag bland annat köpte dekorations-sand.

Ikväll blir det TV med mamma. Efter det så ska jag se på en film eller två.
Det har varit en underbar dag.

It's been raining all day. I've cleaned out drawers in my room, sorted what hasn't been thrown.
The little break in the rain I ran to a store where I bought colored decoration-sand.

Tonight it's TV along with my mom. After that a movie or two.
It's been a wonderful day.

Autumn, is that you my love? ♥

I'm ready for Autumn now...

Sitta inne på ett litet fik med en kopp varm te eller kaffe medans det blåser kallt ute.
Komma hem efter att ha gått en evighet i regn och blåst, virra in sig i en stor varm filt.
Sitta på eftermiddagen då det känns som kväll för det redan är så mörkt, även te då.
Kura ihop sig på en stol på balkongen medans det öser ner regn med en cigg i munnen.

Nog för att sommaren är varm och skön men jag är redo för höst nu, så snabba dig på.
Hösten är den ultimata mys-tiden på året! Och alla färger över allt...

Sit in a little coffee shop while it's blowing cold outside.
Come home after a long walk in rain and win, wrap yourself in a big warm blanken.
Sit in the afternoon when it feels like night because it's already so dark out, with warm tea.
Curl up in a chair out on the balcony while it's pouring down rain while smoking a cigarette.

I adore the Summer, when it's warm out but I'm ready for Autumn now, so hurry up.
Autumn is the ultimate relax-time during the year! And all the lovely colors all around...

I'm ready for Autumn now...

Topshop; New In!

From Topshop.

Topshop; New In!